Übersetzung zur Orientierung. Massgebend ist die englische Fassung.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltung

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung von VariationFlow (der «Dienst»), betrieben von VariationFlow Ltd, eingetragen in England & Wales (Company No. 17287903, VAT No. GB 525532502).

Massgebend ist die englische Fassung unter variationflow.com/terms massgebend. Diese deutsche Fassung dient der Orientierung; bei Widersprüchen geht die englische Fassung vor.

2. Leistung

VariationFlow ist eine Software zur Erfassung, Verfolgung und Dokumentation von Nachträgen, Regiearbeiten, Fristen und Zahlungen auf Bauprojekten. Fristenfunktionen (z.B. Bauhandwerkerpfandrecht, Abnahme- und Rügefristen) sind Hilfsmittel und keine Rechtsberatung — massgebend sind immer Gesetz und der unterzeichnete Vertrag.

3. Preise und Zahlung

Die Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben und verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer. Abonnements laufen monatlich oder jährlich (20% Rabatt bei Jahreszahlung) mit einer Mindestlaufzeit von 6 Monaten ab Aktivierung. Für Pilotbetriebe sind die ersten drei Monate kostenlos, mit einem Pilotcode beim Abschluss; dabei wird eine Karte hinterlegt, und in diesen drei Monaten wird nichts belastet. Die Mindestlaufzeit gilt auch für Pilotbetriebe und läuft ab Aktivierung, die kostenlosen Monate zählen dazu.

Solange VariationFlow Ltd nicht im schweizerischen MWST-Register eingetragen ist, wird keine schweizerische Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt.

4. Daten

Ihre Projektdaten gehören Ihnen. Details zur Bearbeitung von Personendaten (einschliesslich der Angaben nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz, revDSG) finden Sie in der Datenschutzerklärung.

5. Kontakt

VariationFlow Ltd · Scar Close Farm, Feizor, Austwick, Lancaster LA2 8DF, Vereinigtes Königreich · info@variationflow.com